竞选副镇长的成功演讲稿

大水阿岛 2024-05-26 12:02:31

【简介】感谢网友“大水阿岛”参与投稿，下面是小编帮大家整理的竞选副镇长的成功演讲稿（共6篇），希望对大家有所帮助。

篇1：竞选副镇长演讲稿

尊敬的各位领导，各位代表：

你们好，此刻，我站在这个竞选的台上，心中无比激动。面对熟悉又陌生的面孔，我在想，如何用自己的真诚打动你们，让你们相信我能干好副镇长的工作，让你们投我一票。

时间过得很快，一转眼，我从事乡镇工作，己有五年。在过去的工作中，我不敢说，毫无失误，但是我能保证，在工作上我从未有过懈怠，可谓勤勤恳恳，尽职尽责。上级领导给我的工作，每一件，我都用心完成。比如，乡镇的植树造林活动，我积极参与；乡镇的人口普查，我积极组织；乡镇人员的福利保障工作，我积极开展。这些经历让我养成了求真务真的工作作风，办事能力也得到了提高。

在深入乡镇工作的实践中，我深深地体会到了村民的淳朴与真诚。他们很多人一辈子都在与农业打交道，一辈子都在为农村的建设而奔波和忙碌。为了保证农民群众的长远发展，提高农民群众的生活质量，贯彻党和国家发展农村的政策，我曾经对本镇的农村经济发展模式做过一个详细地调查，以便在日常的工作中，提出可行性建议，进而正确地引导农民群众兄弟走经济致富之路。同时，为促进农村经济的发展，我也十分注意自身的学习与提高。在空闲时间，我时常看报和上网，了解国家的新政策与新技术，以便提高自身的素质与政治觉悟，以便在工作中获得有益的指导，为乡镇工作尽自己的一份心力。

过去的工作经历与实践，让我明白稳定农村经济和建设城镇的重要性。这次竞选，我就是本着为本镇人们服务的决心而来。我相信，如果我能当选副镇长，我必将会在以后的工作中，积极协助镇长做好日常工作、认真配合相关的政府工作人员，努力实现“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”的目标，努力改善我镇的居住环境，努力提高我镇人民的生活水平。

最后，请各位代表相信，如果，我能在这些竞选中胜出，我将用自己最大的努力与热情，投入本镇的建设事业中来，为本镇的发展添砖添瓦。

谢谢大家。

篇2：副镇长竞选演讲稿

尊敬的各位领导、各们代表：

大家好!

我之所以参选LL镇人民政府副镇长，是基于自己具有以下优势。

第一，我生在农村、长在农村，长期工作在农村，特别熟悉农村、热爱农村，特别熟悉农民、热爱农民。愿意为党的农村工作尽一份微薄之力。我的父母和在座的大多数代表一样。都是“面朝红土背朝天”的普通农民，日出而作，日落而息，早出晚归，吃苦耐劳、勤劳善良。长期以来，可以说，我和农民骨肉相连，血浓于水。作为一名地地道道的农家之弟，深知农民的酸甜苦辣和艰难疾苦，而做一名为农民服务的好干部，则是我的人生追求和价值取向。各位代表!我刚来LL工作不久，说句实话，还没有跑遍LL所有的`村社，但我想LL和我的家乡小镇一样，和中国大多数农村一样，都迫切地需要一样东西，那就是发展、发展、再发展。去年，公推直选的LL镇党委书记BBB同志已经为LL的发展规划出了宏伟的蓝图，我非常希望能够投身于这项伟大的事业，“众人拾柴火焰高”，只要我们万众一心，就可以迅速改变LL的面貌。只有LL发展好了，副镇长才会当得有滋味，否则，即使当选了，却碌碌无为，当无能官、当太平官、当官，那也没什么意思。

第二，在八年的农村工作经历中，我已逐渐成长为一名农村工作“多面手”，能够胜任任何农村工作。农村工作是“上有千条线，下面一针穿”，“上面分系统、下面当总统”，它直接面对广大农民群众，任何一项农村工作，都事关千家万户的切身利益。因此，要把农村工作干好是一门非常考手艺的事。唯有以官为轻、以民为贵，心中时刻装着群众，真正做到情为民所系，权为民所用，利为民所谋，不断研究新情况、解决新问题，不断创新工作思路，改进工作方法，才能把它干好。参加工作八年来，我跑过田坎搞过农业技术推广、爬过电杆，为群众安过广播和有线电视，当过党政办主任，抓过先进性教育，探索过如何强化基层组织创造力、凝聚力、战斗力等许多工作，当然也搞过“催粮收款，刮宫引产，灭鼠打犬”，先后担任过多个乡镇部门的负责人，具有一定的农村工作经验，积累了一定的农村工作能力，但这些还远远不够，要做好今后的工作，仍然需要加强学习，为此，我将始终坚持在干中学、在学中干，向书本学、向同事学、向领导学，特别注意向农民群众学，不断提高自己的领导能力和办事能力，更好地为全镇群众服务。

如果大家推选我真正成为一名称职的副镇长，我承诺将做到以下几点：

一、立足本职，求真务实，勇于开拓

我将秉承自己一贯地说实话、办实事、求实效的工作作风，唯下不唯上，务实不务虚，始终以“LL人民高兴不高兴、答应不答应、满意不满意”作为检验自己工作成败的根本标准。充分发挥年轻人敢想敢闯敢干，勇往直前的特征;坚持“按特色定位、按角色做事、按本色做人”;坚持团结同志，注重发挥团队作用;坚持从大处着想，从小处着眼，从细处着手，不越位、不错位、不失位，工作坚决到位，坚持既当将军又当士兵，既当指挥官，又当战斗员，把好事干实，把实事干好。

二、以觉为上，以廉为荣

我深知自己是党和人民培养出来的干部，如能当选，绝不会沾沾自喜，更不会得意妄形，将一如既往地讲党性、讲政治、讲正气。常怀爱民之心，常思利民之事，常兴富民之事，当一名奋发有为的干部固然难得，当一名清正廉洁的干部更加难得，我将拒腐蚀、永不沾、不变质，永葆一名共产党员的蓬勃朝气，昂扬浩然正气，随时注意外塑形象，内强自身，严于律己;随时注意以德服人、以仁待人、以理动人、以情感人，时刻谨记权力既取之于LL人民，就要用之于LL人民，当公仆而不当主人，对群众关心，对同志贴心、做事情细心，做工作耐心，绝不把自己凌驾于群众之上，力争每年为LL人民办一点兴利除害、利长远之事，兴业富民之事。

三、以民为本，以LL为家

以前在XX任副乡长时，我对XX人民讲：XX是我来NN后的第一站，从今以后我就是一个XX人，从今以后我将以XX为家，以XX为念，与XX人民同荣辱。可惜，我在XX工作的时间太短，没有XX的乡亲做出多少贡献。

现在，我来到LL工作，希望我在XX没有实现的心愿能够在LL人民身上实现!希望我的身影能够经常活跃在你们身边!为此，今后，我将坚持把至少一半的工作时间用于深入村社一线。接触群众，力所能及地帮助大家解决一些行路难、饮水难、子女读书难、大病就医难、致富增收难等方面的细小问题。各位代表，我们LL的公路水利等基础条件还很差，个别社甚至不通公路，个别社在今年的干旱中体现了严重的吃水难。同样，当前老百姓增收还主要依靠外出务工，立镇立村产业还需进一步培育壮大，凡此种种，等等问题都需要我们依靠发展去解决，需要我们强基础、调结构、兴产业、抓安全、保稳定、促和谐，“干群一条心，黄土能生金”只要我们同心同德，奋发图强，LL就可能有大变化。

事实胜于雄辩，实干胜于语言。各位代表，我最大的优点是特别能吃苦，特别能战斗，最大的爱好是爱人民，希望大家支持我，选择我，我一定会用一流的业绩回报LL人民。

更多的事。现在，我来到LL，希望我的心愿能够在LL人民身上变为现实，希望我的身形能够经常活跃在你的身边，希望我的工作能够帮助LL人民解决一些行路难、饮水难、发展难等方面的细小问题，改善LL人民的生活。事实胜于雄辩，行动胜于语言，请大家在今后的工作中检验。

谢谢大家!

篇3：副镇长竞选演讲稿

各位代表：

感谢大家相信我，提名保举我为第七届镇人民当局副镇长候选人，给了我站在人民面前目今，接纳人民选择的机遇。

我是镇当局的一名中层干部，，现年25岁，大专文化程度，现任镇党政办公室副主任。喜好文学，特长写作。8月，我在市属企业参加工作，同年10月录用为乡镇干部。五年来，前后从事过办公室、产业、农业工作，参加过公事员培训、谋划机知识培训、中青年干部培训，在市级以上报纸、杂志、电台公告调研、散文、动静作品23篇，此中《我们镇当局是如何办理欢迎进餐的》一文在中共中间办公厅秘书局主办的《秘书工作》上刊发，《社保，圆了父亲退休梦》在市地税局和市日报社联合进行的“我与社保”征文中获得三等奖。，我被县委宣扬部、镇党委、镇当局评为“优秀通信员”和“进步工作者”，20xx年，我在驻村当真“三教”工作期间，遭到县委传达表扬。

此次参加副镇长竞选，我具有以下前提：

一是有连续进步的意识。在乡镇工作期间，我从一个只会看报纸的读者到会写动静的作者，从一个平凡办事员到镇党政办公室副主任，这既是构造培养，带领关怀，同事救助的结果，又是本身连续进步和不懈搏斗的结果。

二是有求真务实的工作风格。我生在农村，长在农村，当过工人，切身材验过工人、农民糊口生涯中的酸甜苦辣和艰患难过。是以，在工作中，我时候不忘为人民办事的主旨，始终坚定查看探讨，尽菲薄之力为他们办功德，办实事，培养了我求真务实的工作风格。4月，我采写的《高岚香菌急待销售》公告后，引来泰国客商吴忠良，为菇农增加收益120万元。

三是有酷好进修的精良风俗。刚参加工作时，乡镇工作范畴广任务重、矛盾多、前提差，常让我一个刚走出校们的门生无从脱手。为了适应新工作，我只有向册本和报纸进修，向带领和同事进修，连续充裕本身的知识，用以教导工作。特别是五年来在写作上获得的成绩，离不开带领和同事的悉心教导，更离不开酷好进修的精良风俗。

四是有聪灵干练的办事本领。在镇办企业工作时，主持过半年的平常工作；在任镇党政办公室副主任时，除帮忙主任作好党政办公室工作外，还被抽调到镇“三教”办公室、镇税费改革办公室当真平常工作，同时驻一个村，美满地结束了村级“三教”和税费改革工作，经过议定多方面的摸爬滚打，练就了聪灵干练的办事本领。

如果此次竞选告成，被选副镇长后，我将从以下三个方面去竭力，使本身成为一名称职的副镇长。

1、紧记主旨，加强办事意识。作为一名基层当局的带领干部，我要建立“小当局，大社会，大办事”的见解，放下架子，沉下身子，从小处着想，往大处竭力，作到心为民想，权为民用，利为民谋，身为民行，加强为农业、农村、农民办事的责任感和紧急感。

2、加强进修，进步综合本质。21世纪是知识经济期间。在今后的工作中，我要坚定不懈地结束大学本科自修进修，我要更加严厉要求本身，作到政治上明白、规律上严明、风格上过硬，切当变化工作风格，作到手不贪，腿不懒，嘴不馋。

如果此次竞选不上副镇长，对我来讲也是一个鞭策，我会经心尽力、尽职尽责地作好如今从事的工作。

各位代表，选票在你们手中，选择干部的权力在您笔下，诚信待人和结壮办事是我为人处世的原则，我不会豪言壮语，更不会用蜜语蜜语去欺骗您手重的一票，如果您相信我，就请在我的姓名下面画个圈，让我与您一道，互助为促成全镇小康进程贡献气力！

感谢各位代表！

篇4：班长竞选成功的演讲稿

各位同学们：

大家好！

很高兴能够站在讲台上，面对同学们熟悉的面孔，参加班长竞选活动。此时此刻我的心里非常激动，并充满了感激感到激动是因为我有机会再次

今天我竞选的是班长这个职务。我不需要冠冕堂皇的介绍自己了，过去相处的时间已足以让大家了解我，对我有一个客观的

我今天呢，站在这里是想和同学们说一些我心里的话。我是真心想让同学们了解我心里的想法，从而更能体会我的心情，拉近我们之间内心的距离。

我想做一名实干家，不需要用华丽的语言去修饰，我将用实际去证明我的价值。首先我认为作为一名合格的班长，需要对班级负责，需要对同学们负责，更需要对自己负责。班长是老师与咱班同学的桥梁，是老师了解咱班同学的首要途径。其次我认为作为一名班长应该做到以下几点：

1、不能用威严去镇住同学们；

2、应该搞好人际关系；

3、应该团结同学与同学融为一体；

4、要有管理能力；

5、要坚持广大同学的利益为准则；

6、要积极向老师反映班内的情况；

7、及时提醒班干部该做的事；

8、要虚心不拿班长架子；

9、关心同学要有责任心；

10、要发现班级好的地方及时表扬让班级为榜样。

还有什么好犹豫的呢？事实证明，浪花淘尽英雄，机遇有自己把握。谋事在人，我相信成事也在人。成败不由他天来注定！如果不站在这里你们谁可以看到我的才能呢？我不是英雄，相反的，你们才是英雄！但我依然可以大声的告诉你们：我可以做英雄的领头人，我相信我有那个能力。但如果没有机会的话，我凭什么证明我成为班长会的价值，我拿什么证实我的说法没有错，我又可以靠什么去实施是我的纲领？

篇5：奥巴马竞选成功的演讲稿

关于奥巴马竞选成功时的演讲稿

如果还有人对美国是否凡事都有可能存疑，还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活，还有人质疑我们的民主制度的力量，那么今晚，这些问题都有了答案。

这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案;是等了三四个小时的选民所给出的答案，其中许多人都是有生以来第一次投票，因为他们认定这一次肯定会不一样，认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。

这是所有美国人民共同给出的答案--无论老少贫富，无论是民主党还是共和党，无论是黑人、白人、拉美裔、亚裔、原住民，是同性恋者还是异性恋者、残疾人还是健全人--我们从来不是“红州”和“蓝州”的对立阵营，我们是美利坚合众国这个整体，永远都是。

长久以来，很多人一再受到告诫，要对我们所能取得的成绩极尽讽刺、担忧和怀疑之能事，但这个答案让这些人伸出手来把握历史，再次让它朝向美好明天的希望延伸。

已经过去了这么长时间，但今晚，由于我们在今天、在这场大选中、在这个具有决定性的时刻所做的，美国已经迎来了变革。

我刚刚接到了麦凯恩参议员极具风度的致电。他在这场大选中经过了长时间的努力奋斗，而他为自己所深爱的这个国家奋斗的时间更长、过程更艰辛。他为美国做出了我们大多数人难以想像的牺牲，我们的生活也因这位勇敢无私的领袖所做出的贡献而变得更美好。我向他和佩林州长所取得的成绩表示祝贺，我也期待着与他们一起在未来的岁月中为复兴这个国家的希望而共同努力。

我要感谢我在这次旅程中的伙伴--已当选美国副总统的拜登。他全心参与竞选活动，为普通民众代言，他们是他在斯克兰顿从小到大的伙伴，也是在他回特拉华的火车上遇到的男男女女。

如果没有一个人的坚决支持，我今晚就不会站在这里，她是我过去来最好的朋友、是我们一家人的中坚和我一生的挚爱，更是我们国家的下一位第一夫人：米歇尔·奥巴马(michelle obama)。萨莎(sasha)和玛丽亚(malia)，我太爱你们两个了，你们已经得到了一条新的小狗，它将与我们一起入驻白宫。虽然我的外祖母已经不在了，但我知道她与我的亲人肯定都在看着我，因为他们，我才能拥有今天的成就。今晚，我想念他们，我知道自己欠他们的无可计量。

我的竞选经理大卫·普劳夫(david plouffe)、首席策略师大卫·艾克斯罗德(david axelrod)以及政治史上最好的竞选团队--是你们成就了今天，我永远感激你们为实现今天的成就所做出的牺牲。

但最重要的是，我永远不会忘记这场胜利真正的归属--它属于你们。

我从来不是最有希望的候选人。一开始，我们没有太多资金，也没有得到太多人的支持。我们的竞选活动并非诞生于华盛顿的高门华第之内，而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通民众家中。

我们的竞选活动能有今天的规模，是因为辛勤工作的人们从自己的微薄积蓄中拿出钱来，捐出一笔又一笔5美元、10美元、20美元。而竞选活动的声势越来越大则是源自那些年轻人，他们拒绝接受认为他们这代人冷漠的荒诞说法;他们离开家、离开亲人，从事报酬微薄、极其辛苦的工作;同时也源自那些已经不算年轻的人们，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行竞选宣传;更源自数百万的美国民众，他们自动自发地组织起来，证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。这是你们的胜利。

我知道你们的所做所为并不只是为了赢得大选，我也知道你们做这一切并不是为了我。你们这样做是因为你们明白摆在面前的任务有多艰巨。因为即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最为艰巨的挑战--两场战争、一个面临危险的星球，还有百年来最严重的金融危机。今晚站在此地，我们知道伊拉克的沙漠里和阿富汗的群山中还有勇敢的美国子弟兵醒来，甘冒生命危险保护着我们。会有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母，担心如何偿还月供、付医药费或是存够钱送孩子上大学。我们亟待开发新能源、创造新的工作机会;我们需要修建新学校，还要应对众多威胁、修复与许多国家的关系。

前方的道路会十分漫长艰辛。我们可能无法在一年甚至一届任期之内实现上述目标，但我从未像今晚这样满怀希望，相信我们会实现。我向你们承诺--我们作为一个整体将会达成目标。

我们会遭遇挫折和不成功的开端。对于我作为总统所做的每项决定和政策，会有许多人持有异议，我们也知道政府并不能解决所有问题。但我会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会聆听你们的意见，尤其是在我们意见相左之时。最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国2来从未改变的唯一方式--一砖一瓦、胼手胝足。

21个月前那个寒冬所开始的一切不应该在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们实现改变的机会。而且如果我们仍然按照旧有方式行事，我们所寻求的改变不可能出现。没有你们，也不可能有这种改变。

因此，让我们发扬新的爱国精神，树立新的服务意识和责任感，让我们每个人下定决心全情投入、更加努力地工作，并彼此关爱。让我们铭记这场金融危机带来的教训：我们不可能在金融以外的领域备受煎熬的同时拥有繁荣兴旺的华尔街--在这个国家，我们患难与共。

让我们抵制重走老路的诱惑，避免重新回到长期荼毒美国政治的党派纷争和由此引发的遗憾和不成熟表现。让我们牢记，正是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的大旗扛到了白宫。共和党是建立在自强自立、个人自由以及全民团结的价值观上，这也是我们所有人都珍视的价值。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的。林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说，我们不是敌人，而是朋友……虽然激情可能褪去，但是这不会割断我们感情上的联系。对于那些现在并不支持我的美国人，我想说，或许我没有赢得你们的选票，但是我听到了你们的声音，我需要你们的帮助，而且我也将是你们的总统。

那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在这个世界被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是相通的，新的美国领袖诞生了。那些想要颠覆这个世界的人们，我们必将击败你们。那些追求和平和安全的人们，我们支持你们。那些所有怀疑美国能否继续照亮世界发展前景的人们，今天晚上我们再次证明，我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模，而是来自我们理想的持久力量：民主、自由、机会和不屈的希望。

这才是美国真正的精华--美国能够改变。我们的联邦会日臻完善。我们取得的成就为我们将来能够取得的以及必须取得的成就增添了希望。

这次大选创造了多项“第一”，也诞生了很多将世代流传的故事。但是今天晚上令我难忘的却是在亚特兰大投票的一名妇女：安·尼克松·库波尔(ann nixon cooper)。她和其他数百万排队等待投票的选民没有什么差别，除了一点：她已是106岁的高龄。

她出生的那个时代奴隶制度刚刚结束;那时路上没有汽车，天上也没有飞机;当时像她这样的人由于两个原因不能投票--一是她是女性，另一个原因是她的肤色。

今天晚上，我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种：心痛和希望;挣扎和进步;那些我们被告知我们办不到的世代，以及那些坚信美国信条──是的，我们能做到──的人们。

曾几何时，妇女没有发言权，她们的希望化作泡影，但是安·尼克松·库波尔活了下来，看到妇女们站了起来，看到她们大声发表自己的见解，看到她们去参加大选投票。是的，我们能做到。

当30年代的沙尘暴和大萧条引发人们的绝望之情时，她看到一个国家用罗斯福新政、新就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。是的，我们能做到。

当炸弹袭击了我们的海港、独裁专制威胁到全世界，她见证了美国一代人的伟大崛起，见证了一个民主国家被拯救。是的，我们能做到。

她看到蒙哥马利通了公共汽车、伯明翰接上了水管、塞尔马建了桥，一位来自亚特兰大的传教士告诉人们：我们能成功。是的，我们能做到。

人类登上月球、柏林墙倒下，世界因我们的科学和想像被连接在一起。今年，就在这次选举中，她用手指触碰屏幕投下自己的选票，因为在美国生活了1XX年之后，经历了最好的时光和最黑暗的时刻之后，她知道美国如何能够发生变革。是的，我们能做到。

美国，我们已经走过漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪;如果我们的女儿有幸活得和安一样长，他们将会看到怎样的改变?我们将会取得怎样的进步?

现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻。这是我们的时代--让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会的大门;恢复繁荣发展，推进和平事业;让“美国梦”重新焕发光芒，再次证明这样一个基本的真理：我们是一家人;一息尚存，我们就有希望;当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们：

是的，我们能做到。感谢你们。愿上帝保佑你们，保佑美利坚合众国。

奥巴马的荣誉记录

12月29日，民调机构发布的一项报告显示，奥巴马当选20最受美国人钦佩的男性。

2月，在调查机构“YouGov”公布的调查结果中，奥巴马当选全球最受尊敬的领导人。

月，美国财经杂志《彭博市场》(Bloomberg Markets)公布第五届全球金融50大最具影响力人物，奥巴马排名第6位。

年12月，当选2015年美国人最尊敬的男性。

4月，《时代》杂志公布今年全球百大最具影响力人物，美国黑人总统奥巴马上榜。

当地时间年5月15日，美国新泽西州皮斯卡塔韦，美国总统奥巴马出席罗格斯大学毕业典礼，并被授予荣誉博士学位。

篇6：奥巴马竞选成功的演讲稿

奥巴马竞选成功演讲

four years ago as i had the privilege to travel all across the country and meet americans from all walks of life. i decided nobody else should have to endure the heartbreak of a broken health care system. no one in the wealthiest nation on earth should go because they get sick. nobody should have to tell their daughters or sons the decisions they can and cannot make for themselves are constrained because of some politicians in washington.

四年前我有幸周游了全国，遇到了各行各业的人们。我下定了决心不让任何人由于医疗保健系统的不健全而心碎，不让这个世界上最富有的的国家的任何人因为疾病而穷困潦倒。不让任何人需要告诉自己的子女，他们能做什么，不能做什么，会由华盛顿的某些政客而左右。

and thanks to you, we’ve made a difference in people’s lives. thanks to you. there are folks that i meet today who have gotten care and their cancer’s been caught. and they’ve got treatment. and they are living full lives and it happened because of you.

感谢你们，人们的生活才有了更多不同。感谢你们，让今天的我遇到的很多人得到了关怀，得到了治疗。他们能够继续完整地生活，这些都离不开你们。

we've come too far to turn back now. we've got too much work to do to implement health care. we've got too much work to do to create good jobs. we've got too many teachers that we've got to hire. we've got too many schools that we've got to rebuild. we've got too many students who still need affordable higher education.

我们已经经历了那么多，现在不该回头。要落实医疗改革，要创造就业机会，我们还有太多要做。有太多老师等着我们去征集，有太多学校需要我们去重建，有太多学生需要让他们负担得起的大学。

there's more homegrown energy to generate. there are more troops that we've got to bring home. there are more doors of opportunity we've got to open to anybody who is willing to work hard and walk through those doors. we've got to keep building an economy. or no matter what you look like or where you come from, you can make it here if you try. and you can leave something behind for the next generation. that's what at stake right now in colorado. that's why i'm running for president of the united states of america. that's why i'm asking for your vote.

有太多本土能源要去生产，有更多的军队需要回归祖国，有更多的机会之门需要我们去打开，让那些愿意努力工作的人们有机会成功。我们要继续发展经济。做到无论你是何种肤色，来自何方，只要你努力就可以成功。你就可以为下一代创造更好的条件。这是我们在科罗拉多州要争夺的。这是为什么我要竞选美国总统。这是为什么我希望你们投票给我。

i still believe in you. and if you still believe in me, and if you're willing to stand with me, and knock on some doors with me, and make some phone calls with me, and talk to your neighbors and friends about what's at stake, we will win this election. we will finish what we started. and we'll remind the world why america is the greatest nation on earth.

我依旧相信你们。如果你们依旧相信我，如果你们愿意支持我，和我一起去叩门拜访，和我一起打电话，告诉你的邻居和朋友们，我们在争取什么，那我们就能在这场竞选中获得胜利。我们就会像上次那样赢得最终胜利。

god bless you and god bless the united states of america.

上帝护佑你，上帝护佑美利坚合众国。

奥巴马经典语录

对于那些在世界各个地方挑起冲突或一味批评西方不良影响的领导者：你的人民评判你的依据是你建立了什么，而不是破坏了什么。

我们共同终结那些虚假的承诺、陈腐的教条、以及指摘与怨言。

我们要延续代代相传的宝贵礼物，延续神圣的理想，那就是上帝赐予我们的承诺--人人平等，人人自由，人人都有机会去追求最大程度的幸福。

我们对能源的使用，日益让对手强大，与此同时又威胁着我们的星球。

伟大不是凭空而来的，而是赢得的。在我们的历程中，从来没有走捷径或是退而求其次。——努力

一次又一次，这些男男女女，他们奋斗和牺牲;他们将双手磨破为了给我们带来更好的生活。在他们眼中，美国超越了我们每个人雄心的总和，超越了个人、财富和派系的差别。——力量

这些愤世嫉俗的人无法理解这个国家所发生的转变——那些陈腐的政治已经缠绕了我们太久太长。——障碍

六十年前，一位父亲走入餐厅甚至无人理睬，而今天他的儿子可以站在这里，在你们面前许下最庄严的誓言。——自豪